Что значит выражение «дело пахнет керосином»?
Что значит выражение дело пахнет керосином?
Уместно употреблять эту фразу, когда какое-либо дело или событие развивается неожиданным (и неприятным) образом.
В первой половине 20 века одной из ведущих газет была Правда. Там часто публиковались сатирические фельетоны на злободневные темы, иногда в них высмеивали политических деятелей и просто известных людей.
Текст Все в порядке был посвящен нефтяному скандалу, который произошел в США. В ходе разбирательства во взяточничестве и махинациях были уличены крупные чиновники, многих сотрудников уволили.
Фридлярд-Кольцов метафорично описывает развитие событий этого нефтяного дела, а про взятку одного из участников дела пишет, что она крепко пахла керосином.
После выхода номера фельетон разобрали на цитаты, а фраза дело пахнет керосином стала крылатой.
#ПовысьГрамотность